EditoAprès une édition réussie en 2019, et une année 2020 sans pouvoir envisager quelque projet musical que ce soit, nous avions hâte de vous retrouver, et de vous proposer une nouvelle édition d’Estival Jazz. La période que nous venons de traverser nous a montré à quel point la musique et la convivialité sont primordiales.

L’association Trebim Music souhaite une fois de plus faire rayonner cinq concerts de Jazz sur le territoire de la Haute-Marne, avec le souci de proposer une expérience et d’y associer un lieu singulier lors de ces concerts.

La richesse de notre patrimoine architectural, ainsi que la diversité des différents acteurs culturels présents en Haute-Marne nous permettent de vous proposer différents styles de Jazz, moderne, urbain, chambriste, world, avec des artistes connus et reconnus en France.
Nous espérons que vous découvrirez ou re-découvrirez la Haute-Marne autrement, à travers le prisme du Jazz,

à bientôt,

Sylvain Mariette, président de Trebim Music
Diego Imbert, conseiller artistique de Trebim Music

Programmation
Vincent Peirani «Jokers» Trio
VENDREDI 9 JUILLET > 20H30
Jardin du donjon des Comtes de Champagne / Chaumont

Après de multiples collaborations en duo (Emile Parisien, Michel Portal, Michael Wollny, François Salque) ou au sein de son quintette Living Being, Vincent Peirani a souhaité se lancer dans une autre forme d’orchestration, celle du trio. Avec le guitariste Federico Casagrande, italien installé à Paris depuis de nombreuses années et Ziv Ravitz, batteur israélien résidant à New York, il forme un trio hybride guitare, batterie, accordéon, dans lequel chacun peut prendre la place de l’autre pour devenir tour à tour soliste, rythmique, coloriste, etc...

Cette formule cosmopolite s’autorise toutes les musiques. Qu’elles soient énigmatiques, oniriques, électroniques, explosives, colorées ou silencieuses, tout est permis et laissé au libre arbitre de chacun des trois protagonistes.

Vincent Peirani : Accordéon
Frederico Casagrande : Guitare
Ziv Ravitz : Batterie

TARIFS : GRATUIT* / 5€* / 10€
Réservation conseillée

Jardin du donjon des Comtes de Champagne
52000 Chaumont)

Élevé sur un éperon rocheux dominant la vallée de la Suize de plus de 45 m, le jardin fut bâti entre le XIème et le XIIème siècle et reste le seul vestige du château des Comtes de Champagne de Chaumont.

Avec sa tour carrée d’une vingtaine de mètres de haut, ce donjon a gardé, au fil des siècles, son apparence médiévale. À l’origine ouvrage défensif, il fut utilisé comme prison de 1830 à 1866. De cette époque, subsistent de nombreux graffitis gravés par les prisonniers sur les murs intérieurs.

Partenariat : Partenariat : Ville de Chaumont
Hono Winterstein & Friends
SAMEDI 10 JUILLET > 20H30
Niche du Chien à Plumes / Dommarien
Originaire de Forbach, en Lorraine, Hono Winterstein est un « maestro » de la pompe manouche. Après s’être illustré aux côtés de Dorado Schmitt et autres grandes figures de la guitare, Hono a acquis une renommée internationale en devenant l’accompagnateur fidèle de Biréli Lagrène et de son Gipsy Project depuis le début des années 2000. Avec Biréli, Hono a « roulé sa bosse » à travers le monde, jouant sur les plus grandes scènes et dans les plus grands festivals.

Ses qualités de rythmicien, son expérience et sa présence scénique en font aujourd’hui une référence incontournable du style manouche et un partenaire recherché.

Gardien de la pulse, chef d’orchestre, compositeur, Hono endosse aussi ici avec bonheur le costume de directeur de casting, convoquant à coup sûr les partenaires idéals avec qui il partage de nombreuses années de musique.

Hono Winterstein : Guitare / Brady Winterstein : Guitare
Jean-Yves Jung : Piano / Sara Lazarus : Chant / Diego Imbert : Contrebasse / Claudio Favari : Guitare, Chant

TARIFS : GRATUIT* / 5€* / 10€
Réservation conseillée

La Niche du Chien à Plumes,
52190 Dommarien

En février 2007, le projet de l’association Le Chien à Plumes, La Niche, a ouvert ses portes pour une programmation culturelle multigénérationnelle en milieu rural. A quelques kms de Langres et Selongey, aux abords du Canal de la Marne à la Saône, le Chien à Plumes a rénové une maison éclusière et y a implanté un ancien bal monté, entièrement rénové et décoré par les bénévoles, d’une capacité de 400 personnes afin d’y proposer une programmation régulière.

La Niche propose de danser tous les dimanches après-midi aux sons de l’accordéon, de découvrir des artistes « musiques actuelles » ou encore de faire des répétitions et des résidences…

Connu pour son festival d’été qui rassemble des milliers de personnes, le Chien à Plumes créé un lieu original et convivial sur son territoire.

Partenariat : La Niche du Chien à Plumes
Paloma Pradal & Adrien Moignard
DIMANCHE 11 JUILLET > 18H00
Centre des Rives / Vaillant

Pour Paloma Pradal, l’art et la musique c’est avant tout une histoire de famille, elle porte au plus profond d’elle-même toute la richesse et la diversité de la culture hispanique. Forte de ses expériences, ses découvertes, elle nous fait aujourd’hui découvrir l’artiste qu’elle est, tantôt festive et explosive, tantôt tragique et solennelle, une artiste pleine de talent qui n’a pas fini de vous émerveiller...

Avec Adrien Moignard, ce duo vous proposera un univers alliant jazz, flamenco et musique sud américaine. Adrien Moignard représente bien le renouveau du jazz manouche ces dernières années.
Guitariste autodidacte, il puise ses premières influences dans le rock et le blues. Il développe aujourd’hui un jeu très personnel à la croisée des styles musicaux.

Paloma Pradal : Chant, Cajon
Adrien Moignard : Guitare

TARIFS : GRATUIT* / 5€* / 10€
Réservation conseillée

Centre des Rives
Ancienne gare, 52160 Vaillant

L’association Autour de la Terre, qui était basée à Auberive depuis 2003, a pris racine à Vaillant en 2010. Elle y ancre son « Centre des Rives », un « laboratoire d’art contemporain, audiovisuel et documentaire en milieu rural » dans un grand bâtiment qui permettra de développer toutes ses dimensions (résidences d’artistes, projections, ateliers...).

Située non loin de là, la cité fortifiée de Langres est l’un des plus beaux détours de France. Perchée sur un éperon rocheux, la ville détient un magnifique patrimoine allant de l’époque gallo-romaine jusqu’au XIXe siècle. L’architecture militaire prédomine avec ses 3,5 km de remparts, ses tours d’artillerie et ses portes. En ajoutant les remparts de la citadelle, Langres peut s’afficher fièrement comme la plus grande enceinte fortifiée d’Europe.

Partenariat : l’association Autour de la Terre
Paul Lay «Deep Rivers»
LUNDI 12 JUILLET > 20h30
Maison de Courcelles / Courcelles/Aujon

Pianiste aux multiples facettes musicales, Paul Lay entre dans la cour des grands en signant son premier disque en trio, « Unveiling » opus vivement salué par la critique. Au cours des dix dernières années, Paul reçoit de nombreux prix prestigieux. En 2021, Paul repart sur les routes avec deux nouvelles Créations : Beethoven at Night et Deep Rivers.

Pour Deep Rivers, Paul Lay, Isabel Sörling et Simon Tailleu s’approprient les musiques populaires de la fin du XIXe et début XXe siècle. C’est à ce ragtime orchestral encore inédit en Europe, siffloté par ces jeunes soldats, que Paul Lay rend hommage, évoquant les champs de coton des plantations esclavagistes et les champs de batailles confédérées de la guerre de Sécession, en passant par Broadway et Tin Pan Alley, jusqu’aux tranchées de la Marne en 1918.

Paul Lay : Piano
Isabel Sörling : Chant
Simon Taillieu : Contrebasse

TARIFS : GRATUIT* / 5€* / 10€
Réservation conseillée

Maison de Courcelles
52210 Courcelles sur Aujon

L’association de jeunesse et d’éducation populaire, La Maison de Courcelles est ancrée dans son territoire au service d’une utopie locale au coeur du parc National de Foret.

Un oasis de verdure, entre Champagne et Bourgogne, elle se situe sur les rives de l’Aujon, à la lisière de la forêt d’Arc-en-Barrois. Ce village tranquille séduit petits et grands par son cadre de verdure privilégié. Dans cette vaste propriété du 19e siècle, Les enfants accueillis en colo et classes de découvertes y côtoient artistes et producteurs locaux en résidence.

Partenariat : Maison de Courcelles
Naïssam Jalal «Rhythms of Resistance»
MARDI 13 JUILLET > 20H30
Simone / Chateauvillain

Flûtiste vertigineuse et compositrice inspirée et prolifique, Naïssam Jalal suit un talentueux parcours musical motivé par la passion et la curiosité. Née en banlieue parisienne de parents syriens, elle a assimilé et transcendé l’essence des musiques classiques européennes et arabes, l’art de l’improvisation jazz, l’urgence du hip hop, l’euphorie du funk ou la vitalité des traditions venues d’Afrique.

Sa carrière est ponctuée de prestigieuses récompenses telles que le Coup de coeur de l’Académie Charles Cros (2017) ou la Victoire du jazz (2019). L’année 2021 sera marqué par les dix ans de son ensemble «Rhythms of Resistance» et la sortie du CD «Un Autre Monde» qui dénonce les catastrophes sociales et écologiques du monde actuel. Un disque qui milite pour le rêve et le refus de baisser la tête.

Naïssam Jalal : Flûte, Nay & chant / Medhi Chaïb : Sax. tenor & soprano, perc. / Karsten Hochapfel : Guitare & violoncelle / Damien Varaillon : Contrebasse / Arnaud Dolmen : Batterie
Naïssam Jalal : Flûte, Nay & chant

TARIFS : GRATUIT* / 5€* / 10€
Réservation conseillée

Simone
52120 Chateauvillain

Simone est une structure de production artistique et un lieu d’entraînement, d’expérimentation et de création artistique pluridisciplinaire installée dans les anciennes usines des bottes Le Chameau, à Châteauvillain, en milieu rural.

Elle accueille des résidences d’artistes, des ateliers de pratique et des stages où se mêlent amateurs et professionnels, tout en proposant des services de proximité aux habitants (paniers bio, marché de producteurs locaux, vide-dressing, point relais lalibrairie.com, café associatif, espace de coworking…).

Partenariat : l’association Simone
Infos pratiques
Réservation et renseignements au 06 22 93 96 16
Notre billetterie est en ligne,les places sont limitées en raison des conditions sanitaires, ne tardez pas à réserver !
Le festival se passe en extérieur, vous pouvez prévoir un coussin ou une chaise longue pour profiter au mieux du spectacle, et si la météo se gâte, nous avons des solutions.
Retrouvez toutes les informations et les manifestations du territoire haut-marnais
sur www.tourisme-hautemarne.com
TARIFS : 10€ / 5€* / GRATUIT*
*élèves et professeurs de conservatoire, étudiants, demandeurs d’emploi : 5€ / Entrée gratuite pour les moins de 12 ans.

Partenaires
Remerciements...
aux structures partenaires de ce projet et au Nouveau Relax de Chaumont pour son aide technique.
Ce festival est réalisé par